Català Nota Legal
DÍAS CONTADOS

Francis Ponge
EL PARTIT PRES DE LES COSES
- - - - - - - - - - -

Guido Ceronetti
PEQUEÑO INFIERNO TURINÉS
- - - - - - - - - - -

Laura Mancinelli
EL MISTERI DE LA CADIRA DE RODES
- - - - - - - - - - -
Portada


KILLER PRESUNTO

italica 6 (6) 2012
Los casos del capitán Flores, II
Traducción de Atalaire


De nuevo el más célebre de los semiólogos italianos cruzándose
en el camino del capitán Florindo Flores, en el segundo de sus justamente
famosos casos. Que lo pilla, sin embargo, ahora sí jubilado, en la Cerdeña
natal. Mugrones de buganvilla, zapatos huérfanos, disparos a la babalá
y “un perfume de hierbas aromáticas, del tomillo al serpol, de la mejorana
al romero y, dominándolo todo, el hinojo silvestre
”. Lee, dilecto lector.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 


Laura Mancinelli (Udine, Italia, 1933), profesora de literatura
alemana medieval en las universidades de Venecia y Turín, es autora,
entre otras obras en el campo de su especialidad, de Da Carlomagno
a Lutero: la letteratura tedesca medievale
(1996) y traductora al italiano
de los poemas épicos Los Nibelungos, del Tristán de Gottfied von
Strassburg y del Gregorius de Harman von Aue. Además de los casos
del capitán Flores –El misterio de la silla de ruedas [dc 8 italica 4, 2011],
este Killer presunto (1998) que DÍAS CONTADOS presenta ahora en
castellano, Persecuzione infernale (1999) e Il signor zero e il manuscrito
medievale
(2006)–, ha publicado igualmente, en el terreno de la ficcción,
I dodici abati di Chalant (1981), I tre cavalieri del Graal (1981)
y Attentato a la Sindone (2000). Vive en Turín.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
      Enviar a un amigo