Català Nota Legal
DÍAS CONTADOS

Francis Ponge
EL PARTIT PRES DE LES COSES
- - - - - - - - - - -

Guido Ceronetti
PEQUEÑO INFIERNO TURINÉS
- - - - - - - - - - -

Laura Mancinelli
EL MISTERI DE LA CADIRA DE RODES
- - - - - - - - - - -
Portada


EL LLIBRE DE LA MEVA MARE

16 (30) franca
El llibre de la meva mare

Traducció de Núria Petit

2015

ISBN 978-84-937021-7-5

PVP 16 euros


“Si al pobre Romeo de sobte algún accident l’hagués deixat sense nas, Julieta
en veure’l hauria sortit horroritzada. Trenta grams de carn menys i l’ànima
de Julieta no sent cap noble emoció. Si Hamlet, a causa d’un trastorn
hipofisari, s’hagués aprimat trenta quilos, Ofèlia ja no se l’estimaria amb tota
la seva ànima. Per elevar-se a sentiments divins l’ànima d’Ofèlia necessita un
mínim de seixanta quilos de bistec. És veritat que si a Laura li haguessin
amputat les cames, Petrarca li hauria dedicat poemes menys místics. 
I tanmateix, pobra Laura, la seva mirada hauria estat la mateixa i la seva
ànima també. Però el cert és que el tal senyor Petrarca necessita unes
cuixetes perquè la seva ànim adori l’ànima de Laura. Nosaltres, amb els
nostres romanços de l’ànima, som uns pobres menjadors de carn”.

“Deslliga’t les sandàlies perquè aquest és un lloc sagrat on dic la mort”.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 


Albert Cohen

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
      Enviar a un amigo