 |
|
||||||||||||||
|
FONDAMENTA DEGLI INCURABILI
saxona 7 (45) Watermark –que publiquem sota el títol primigeni de l’edició italiana de 1991– recull en cinquanta-un pensaments la mirada de Joseph Brodsky sobre Venècia, treballada al fil de tantes estades hivernals seves a la ciutat en el curs de disset anys. Línies sagrades sobre l’elecció d’un destí i sobre la gràcia, sobre la pedra i sobre la carn, per a declamació en veu baixa i cita per versets. |
|
|
|
|
|
 Joseph Brodsky (Iòsif Aleksàndrovich Brodsky, San Petersburg, 1940 – Nova York, 1996), poeta i assagista rus, nacionalitzat nord-americà. Per causa de la publicació d’alguns dels seus primers poemes, la Unió d’Escriptors Sociètics el denuncia el 1963 per parasitisme social, arran de la qual cosa es objecte de confinament. El 1972 és expulsat de la U.R.S.S. i comença una activitat docent a la Universitat de Michigan, que seguirà per la resta de la seva vida al Mount Holyoke College (Massachusetts), i a les Universitats de Columbia i Cambridge. Autor, entre altres, dels reculls de poemes A Part of Speech (1977), Uraniia: Novaia kniga stichkov (1984) i To Urania (1988), de Watermark (1992), i dels reculls d’assaigs Less than One (1986) i On Grief and Reason (1995), rebé el Premi Nobel de literatura el 1987. És enterrat al cementiri de San Michele, a Venècia. |
|
|
|
|
|
NOTAS
 Antonio Muñoz Molina (Úbeda, 1956), novelista y ensayista, cuenta entre sus últimas obras con Todo lo que era sólido (2013), Un andar solitario entre la gente (2018) y Tus pasos en la escalera (2019). Es miembro de la Real Academia Española. Vive entre Madrid y Lisboa. Gabriel Ventura (Granollers, 1988) és escriptor. Ha publicat Ignar (2013) i W (2017). Ha traduït Samuel Beckett, Sarah Holland-Batt, Jen George i Judith Thurman. Viu entre Barcelona i Cadaqués. |
|
|
|
|
|
