Castellano Nota Legal
DÍAS CONTADOS

Francis Ponge
EL PARTIT PRES DE LES COSES
- - - - - - - - - - -

Guido Ceronetti
PEQUEÑO INFIERNO TURINÉS
- - - - - - - - - - -

Laura Mancinelli
EL MISTERI DE LA CADIRA DE RODES
- - - - - - - - - - -
Portada


ABISMO DE ROSAS

3 (37) lusitana
Dalton Trevisan
Abismo de rosas. Yo soy Capitu
Traducción de Roser Vilagrassa
2017
ISBN 978-84-945664-5-5
PVP 16 euros


-–Las bragas no.

–Pero que cosa más bonita.

–Van a juego con el collar”.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 


Dalton Jérson Trevisan (Curitiba, Brasil, 1925) es el reputado y elusivo
autor de una obra, esencialmente cuentística, que goza de un reconocimiento
unánime en las letras brasileñas y que incluye O Vampiro di Curitiba (1965),
A guerra conjugal
(1969), A trombeta do Anjo Vingador (1977), Essas
malditas mulheres
(1982), y O grande deflorador (2002) . Imbuidos de un
localismo intenso y de una carnalidad reivindicada, sus temas recurrentes
remiten, por la elipsis de su escritura y la agudeza plástica de su visión, a los
tópicos universales de la ambivalencia moral, la hipocresía, la felicidad y su
angustia. En 2012 fue distinguido con los premios Camôes y Machado de
Assis. Vive en su ciudad natal.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
NOTAS



Juan José Berdullas (Ceuta, 1975), abogado y traductor, ha cursado
estudios en las universidades de Granada, de California en Santa Bárbara y de
Columbia en Nueva York. Vive en Barcelona





- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
ENLLAÇOS

Javier Aparicio Maydeu, Estampas de la condición humana,
El País (Babelia)
29/07/2017.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
      Enviar a un amic